Colouring it brown shouldn't ruin your hair. As long as you use the correct products and ideally have it done at a professional salon. If the hair is very light blonde then you will need to have it pre-coloured to balance out the colour before a shade close to your natural is applied over the top.